«« Voltar
Literatura, Língua e Arte: HAICAIS
Protocolo do SIGProj:   209394.968.92931.10062015
De:25/06/2015  à  30/09/2015
 
Coordenador-Extensionista
  Michelle Chagas de Farias
Instituição
  IFRS - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul
Unidade Geral
  Porto Alegre - Câmpus Porto Alegre - Extensão
Unidade de Origem
  EXT - Extensão
Resumo da Ação de Extensão
  O projeto HAIKART idealizado pelas professoras de Literatura, Espanhol e Arte-educação, respectivamente, Jaqueline Cunha, Daiane Paz e Michelle de Farias, a partir da leitura de dois livros: Água, de Mário Quintana e A imagem da palavra, organizado pela Secretaria de Cultura do Estado do Rio Grande do Sul e pelo Instituto Estadual de Artes Visuais, os quais as inspiraram a reproduzir um projeto integrando as três disciplinas com uma turma em comum do técnico em Administração - PROEJA. O projeto tem por finalidade estimular o aprimoramento da expressão escrita e imagética, através da compreensão da forma de estruturação de textos poéticos na estrutura de haicais, de sua produção e da tradução para a língua espanhola e a linguagem da imagem. A escolha dos haicais deu-se por três motivos básicos: primeiro, porque são poemas curtos, de três estrofes e; segundo, porque apresenta o jogo com as palavras, o brincar, a ambiguidade, trabalhando a interpretação e; e por último, porque há na literatura brasileira, um importante poeta paranaense, Paulo Leminski, que produziu esse gênero poético. O perfil interdisciplinar dessa atividade enfatiza os aspectos multiculturais que fazem parte de uma formação integral do indivíduo, privilegiando a indissociabilidade do Ensino, Pesquisa e Extensão.
Palavras-chave
   Literatura, Língua Portuguesa, Língua Espanhola, Versão, Arte
Público-Alvo
  Turma 3 do PROEJA.
Situação
  Atividade EM ANDAMENTO
Contato
  
«« Voltar